Rabu, 24 Desember 2014
Nogizaka46 - Boku ga Iru Basho (Tempat Untukku Kembali) ~Short Version~
ROMAJI:
kimi no koto wo kangaeta
boku ga shinda hi no koto wo
zutto soba ni itaikedo
wakare wa yattekuru
kimi wa kitto nakudarou
boku no inai genjitsu ni
ikura naitemo naitemo
namida ga tomaranai
sora no ue kara mi teru (boku mo)
kanashikute kanashikute (tsurai)
demo sakendemo koe wa todokanai
nagusameyou ni mo mienai sonzai sa
dakara kimetanda
boku ga iru basho wo...
heya no migigawa no kabe no hashikko ni
kanashiku nattara koko e oide
senaka tsukete
hito wa eien janai
dare mo saru hi ga kuru
dakedo ai dake wa zutto nokoru
kimi no koto wo kangaeta
boku ga shinda hi no koto wo
zutto soba ni itaikedo
wakare wa yattekuru
INDONESIA:
Aku selalu memikirkan dirimu
Bahkan setelah aku meninggal dunia
Aku yang selalu berada di sisimu
Akhirnya berpisah denganmu
Kau pasti akan menangis, iya kan?
Bila melihat kenyataan diriku ini
Kau menangis dan terus menangis
Tak dapat menghentikan air mata
Kau memandang ke arah langit (aku juga)
Merasa sedih dan selalu sedih (menyakitkan)
Namun teriakanku tak dapat menggapaimu
Keberadaan tak terlihat yang mencoba menghiburmu
Untuk itu telah kuputuskan
Tempat untukku kembali...
Di ujung lorong pada sisi kanan kamarku
Saat kau merasa sedih, kau boleh datang kemari
Untuk mendapatkan semangat
Manusia tidak akan hidup selamanya
Suatu saat pasti juga akan pergi
Namun hanya cinta saja yang akan terus tersisa
Aku selalu memikirkan dirimu
Bahkan setelah aku meninggal dunia
Aku yang selalu berada di sisimu
Akhirnya berpisah denganmu
Langganan:
Posting Komentar (Atom)
0 komentar