• Cerita Di Balik Konsep MV AKB48 'Kibouteki Refrain'


    AKB48 akan merilis single ke-38 mereka yang berjudul 'Kibouteki Refrain' pada tanggal 26 November 2014. Cover, tracklist dan MV juga telah dirilis.


    Di forum Stage48, beberapa fans mendiskusikan mengenai single terbaru AKB48 ini terutama MV 'Kibouteki Refrain'. Banyak fans yang menyukai konsep MV ini namun tidak sedikit yang kurang menyukai MV ini. Beberapa fans mendiskusikan mengapa AKB48 menampilkan member yang telah lulus di MV ini. Fans juga menebak dan membahas siapa sosok manusia misterius bertopeng yang mengejar para member AKB48.

    Hadirnya Member 'KAMI4' Yang Telah Lulus



    Banyak fans yang mempertanyakan mengapa MV 'Kibouteki Refrain' menampilkan member 'KAMI4' yang telah lulus yakni Maeda AtsukoShinoda MarikoItano Tomomi dan Oshima Yuko. Bahkan sebagian fans menganggap MV ini lebih menonjolkan member 'KAMI4' dibandingkan 32 member Senbatsu.

    Beberapa fans menjawab permasalahan ini dengan mengatakan member 'KAMI4' yang telah lulus yakni Maeda Atsuko, Shinoda Mariko, Itano Tomomi dan Oshima Yuko merupakan daya tarik untuk MV AKB48, tanpa kehadiran mereka MV AKB48 terasa biasa saja. Harus diakui ada perbedaan kelas dan karisma antara member generasi dulu dengan member generasi sekarang.

    Namun pendapat tersebut menimbulkan beberapa kekhawatiran dari fans. Fans beranggapan AKB48 tidak perlu mengalami hal yang dialami oleh Morning Musume. Morning Musume dianggap membutuhkan waktu yang lama untuk terlepas dari bayang-bayang member generasi lama mereka dan gagal membuat kesan untuk member generasi penerus. AKB48 harus menghindari kejadian ini.

    Pendapat lain mengatakan bahwa konsep dari MV ini adalah untuk memperingati perjalanan AKB48 yang hampir 10 tahun sehingga membuat simbolis perjalanan sosok member yang pernah menjadi center di single AKB48.

    Cerita Dibalik Konsep MV 'Kibouteki Refrain'

    MV ini dikatakan memiliki konsep yang memperlihatkan peralihan center dari member generasi lama ke generasi penerus sehingga menampilkan member yang pernah menjadi center di single AKB48. MV menampilkan member yang melarikan diri dari sebuah kelompok manusia misterius dengan membawa tas hitam yang berisi dua mikrofon emas. Ini dimulai dengan Takahashi Minami yang memberikan tas untukMaeda Atsuko yang dijuluki '不動のセンター  [The Absolute Center]'. Setelah itu, tas diteruskan ke Matsui Jurina [center single ke-28 'UZA' dan lainnya], Shimazaki Haruka [center single ke-29 'Eien Pressure' dan lainnya], Watanabe Mayu [Single ke-30 'So Long' dan lainnya], Sashihara Rino [center single ke-32 'Koisuru Fortune Cookie'], dan Kojima Haruna [center single ke-33 'Heart Ereki!']. Ketika mereka terpojok oleh sekelompok laki-laki, mantan member Shinoda Mariko [center single ke-24 'Ue Kara Mariko'], Oshima Yuko [center single ke-27 'Gingham Check' dan lainnya], dan Itano Tomomi [center single ke-31 'Sayonara Crawl'].

    Namun timbul pertanyaan dikalanagn fans, Bagaimana dengan sosok Uchida Mayumi?. Ya, Uchida Mayumi juga member AKB48 yang pernah menjadi center di single 'Chance no Junban' setelah memenangkan 'Janken Taikai' di tahun 2011 namun Uchida tidak tampil dalam MV ini. Terlepas dari dirinya yang tidak terpilih sebagai member Senbatsu, sebagian fans beranggapan bahwa Uchida dilupakan olen manajemen bahkan Uchida dianggap belum pantas bersandingan dengan member sekelas Maeda, Oshima maupun member lainnya.

    Namun beberapa fans lainnya menganggap hal ini tidak benar. Fans menganalisis bahwa yang ditampilkan adalah member yang 'benar-benar' menjadi center dan bukan center dari hasil 'Janken Taikai' yang dianggap hanya keberuntungan semata.

    Member yang pernah menjadi center 'sesungguhnya' dalam MV ini yakni Maeda Atsuko, Matsui Jurina, Shimazaki Haruka, Oshima Yuko, Kojima Haruna, Watanabe Mayu mengenakan pakaian berwarna putih atau abu-abu. Mereka telah beberapa kali menjadi center di single AKB48. Miyawaki Sakura juga mengenakan pakaian putih karena dia dianggap 'Ace generasi berikutnya' dan oleh sebab itu pula hanya Miyawaki yang tidak berlari dalam MV ini dan hanya melihat dan menerima mikrofon emas yang dibawa oleh Watanabe Mayu.

    Shinoda Mariko  dan Itano Tomomi tampil di MV ini tidak mengenakan pakaian putih karena mereka hanya sekali menjadi center dan tidak benar-benar disebut ace AKB48, namun kehadiran mereka sangat penting di AKB48. Shinoda Mariko yang lebih tua dianggap sosok member pembimbing oleh sebab itu di MV ini Shinoda tidak pernah memegang tas hitam yang berisi mikrofon emas, Shinoda hanya memegang tangan Shimazaki Haruka dan menuntunnya untuk berlari. Itano yang menjadi sosok fashion AKB48 dapat dilihat dari tampilan pakaian yang ia kenakan.

    Ada juga 'cerita' antara Watanabe Mayu dan Sashihara Rino di MV ini. Ketika Watanabe Mayu menyadari dia memegang tas yang berisi mikrofon emas, Watanabe Mayu tiba-tiba terlihat merasa tidak aman dan khawatir. Sebagaian fans beranggapan cerita ini menggambarkan situasi AKB48 sejak single 'Gingham Check'. Ketika Watanabe Mayu benar-benar didorong oleh manajemen untuk menjadi 'Ace' AKB48, namun saat itu Watanabe Mayu tidak bisa memenuhi harapan tersebut. Sosok Sashihara pun muncul membantu. Seperti drama 'Sousenkyo', kemenangan Sashihara di 'Sousenkyo' tahun 2013 tidak pernah disangka fans dan tidak sedikit fans membenci hal ini. namun tahun 2014, Watanabe Mayu berhasil memenangkan 'Sousenkyo'. Hal inipun seperti digambarkan di MV 'Kibouteki Refrain', Sashihara yang diberi tas mikrofon emas oleh Watanabe Mayu dikejar dan dikelilingi manusia misterius bertopeng yang terlihat sangat membencinya namun Sashihara berhasil lolos dan mengembalikan tas tersebut ke Watanabe Mayu.

    Secara keseluruhan MV ini tidak hanya memperlihatkan perjalanan sosok center dari member 'Golden Girls' ke member generasi berikutnya, namun juga mengajak fans untuk beralih dari member generasi dulu yang telah bekerja keras ke member generasi berikutnya yang akan melanjutkan perjuangan AKB48.

    Siapakah Sosok Manusia Bertopeng Di MV 'Kibouteki Refrain'?

    Di MV 'Kibouteki Refrain', member AKB48 harus lari dari kejaran sekelompok sosok manusia misterius yang mengenakan topeng yang ingin merebut tas berisi dua mikrofon emas. Fans pun menduga-duga siapakan sosok manusia bertopeng tersebut. Ada fans yang menganggap sosok manusia bertopeng itu adalah 'WOTA 48'. Ada juga yang menganggap bahwa manusia bertopeng itu adalah 'gambaran' member 'Non-Senbatsu' yang ingin merebut dan merasakan posisi Senbatsu terutama posisi center. Ada juga yang beranggapan bahwa manusia bertopeng itu adalah 'Staf Manajemen' yang ingin member terus bekerja keras setelah ditinggal oleh member-member populer AKB48. Ada pendapat lain mengenai sosok manusia bertopeng ini?


    1 komentar:

  • Fan Mayu Watanabe Yang beruntung dari 3K penggemar yang terpilih !

    Dalam episode terakhir variety show AKB48 ‘Renai Sousenkyo‘ (Episode 25, 24 Sep 14), sebuah acara di mana member AKB48 mempelajari sebuah hubungan dan secara bergiliran membuat pengakuan untuk fans, Watanabe Mayu menerima tantangan untuk membuat pengakuan ke penggemar untuk pertama kali dalam hidupnya.
    Fans yang beruntung tersebut adalah seorang siswa SMP bernama Kanta yang terpilih dari dari 3.298 fans yang meminta sebuah ‘pengakuan‘ dari Watanabe. Meskipun perbedaan usia mereka 6 tahun, pengakuan Watanabe ini ternyata menjadi episode paling menyentuh karena Watanabe mendekati fansnya dengan senyum dan ketulusan.
    Member AKB48 lainnya yakni Takahashi Minami, Kashiwagi Yuki dan Minegishi Minami yang menyaksikan tayangan VTR hingga meneteskan air mata di episode terakhir acara ini.
    Berikut ringkasan episode penuh air mata ‘Renai Sousenkyo’
    Watanabe Mayu memberitahu semua orang untuk tidak terlalu berharap atas pengakuan pertamanya ini
    Watanabe Mayu mengunjungi rumah & kamar Kanta dan melihat barang koleksi Kanta
    Watanabe Mayu menemukan tinggi Kanta di dinding. Ibu Kanta mengukur tinggi badan Mayuyu dan menandai pada dinding yang sama
    Watanabe Mayu membuat sebuah jimat keberuntungan untuk Kanta, berharap dia beruntung dalam turnamen sepak bola
    Watanabe Mayu juga mebuat tanda tangan di atas meja Kanta yang bertuliskan “Kanta kun, semangat untuk studi dan sepak bolanya! Aku akan pergi untuk menemui mu sekarang. Mayuyu
    Yuki Kashiwagi meneteskan airmata nya
    Minami Minegishi meneteskan airmata nya
    Minami Takahashi meneteskan airmata nya
    Sashihara Rino meneteskan airmata nya
    Watanabe Mayu bertemu Kanta saat Kanta dalam perjalanan pulang sekolah. Mayuyu melemparkan bola kepada Kanta yang membuat Kanta terkejut. Mayuyu mengatakan, “Aku datang untuk bertemu dengan Kanta-kun karena ada yang ingin ku katakan. Aku melihat kamu sedang berlatih olahraga. Aku juga mengunjungi rumah Kanta-kun, dan masuk ke kamar. Aku melihat foto-foto mu saat masih kecil, dan aku bisa sedikit mengenal Kanta-kun. Aku merasa senang. Jadi hal yang ingin ku katakan hari ini adalah … Kanta-kun yang selalu bekerja keras dalam bermain sepak bola, sosok Kanta-kun yang seperti itu … ..Aku sangat suka!”
    Watanabe Mayu juga memberikan jimat keberuntungan buatannya untuk Kanta. Mayuyu mengatakan, “Selain itu, hari ini aku juga membawa ‘Misanga *’! Warnanya sesuai warna tim Kanta-kun. Ini pertama kalinya aku membuat Misanga, jadi tidak terlalu bagus. Tetapi aku memikirkan Kanta-kun saat membuatnya, jadi jika Kanta-kun memakai ini .. “
    “Aku juga menulis surat untuk Kanta-kun jadi silahkan dibaca. Aku akan menyemangati pendidikan dan sepak bola Kanta-kun.” Watanabe Mayu meninggalkan Kanta-kun dengan senyum di wajahnya
    Kanta, “Bahkan jika misanga (gelang persahabatan) ini putus, aku akan tetap menjaga dan menjadikannya harta karun sepanjang hidupku. Aku akan memberikan skor untuk pengakuan ini 300 poin.”

    0 komentar

  • ANATA GA ITE KURETA KARA - AKB48 Romanji & Eng Sub



    Lagu ini temanya dalam banget… benar-benar menggambarkan gejolak emosional seorang member dari AKB48 dalam perjuangan mereka menjadi seorang idol. Rasa kangen dengan kampung halaman terkadang menjadi sumber motivasi besar untuk meraih cita-cita yang sedang dikejar. Lirik penuh motivasi seperti ini jarang ada dalam lagu-lagu Indonesia saat ini. Semoga versi Indonesia dari lagu ini suatu saat dibawakan oleh JKT48. Terjemahan ini sudah sebisa mungkin disesuaikan dengan timing dalam lagu versinya, sehingga diharapkan bisa langsung dinyanyikan seperti juga versi romanji yang mendampingi terjemahan ini.
    KARENA KAU SELALU ADA UNTUKKU
    Teringat Acchan yang graduate, teringat juga akan perjuangannya sampai sejauh ini. Untuk bisa sampai di Tokyo Dome, mereka bekerja keras untuk menggapainya. Lagu inilah lagu perjuangan mereka. Bisa dilihat videonya SADIIIS banget gan. Sampai-sampai bikin sedih yang nonton. :(
    Dimulai dengan awal mereka terbentuk, teater mereka yang sempit, wajah jadul mereka, latihan, sampai isak tangis tiap member dan diakhiri dengan perform mereka disebuah panggung yang megah. Entah apa yang terjadi, saya ngga tau. Yang pasti mereka berjuang sangat keras demi menggapai mimpi mereka. Isak tangis ngga peduli lah. Jadi menginspirasi saya tuk bisa lebih baik. Toh kesuksesan itu tidak datang ketika kita berjuang saat itu juga, tapi membutuhkan waktu yang begitu lama sehingga proses demi proses kita lewati dan pada akhirnya kita menikmati akhir yang bahagia. :’)
     Berikut ini gambar dari PV mereka:
    Berikut lirik lagunya:
    AKB48 – Anata ga Ite Kureta Kara Romaji Lyric
    ano hi no uta ga nagare
    tokei ga maki motosarete
    namida ga tomaranaku natta
    kioku no takaramono
    nani mo wakaranai mama
    yume wo miteta watashi ni
    te wo sashi nobete kureta
    “ichiban daiji na koto wa
    mae wo muiteru koto da”
    unazuite genki ga deta
    anata ga ite kureta kara
    dokomade mo aruketanda
    tsurai toki wa furikaette
    sono sugata wo tashikameta
    anata ga ite kureta kara
    akiramezu yatte korareta
    watashi ni totte
    anata wa zutto
    soko de yasashiku mimamoru
    Hometown
    ninen no toki ga nagare
    shibaraku aenakatta ne
    sore de mo wasurete nakatta
    kokoro no ano hinata
    fui no sayonara datta
    dare no sei demo nakute
    tada chigau michi wo yuku
    “yume wa nigetari shinai
    akiramenakereba…”
    hohoende itte kureta
    anata ni ouen sarete
    kono michi wo shinjite kita
    itsuka kitto saikai shite
    ganbari wo homeraretai
    anata ni ouen sarete
    massugu ni mayou koto naku…
    anata no mune de
    nakitakatta yo
    ai wa tookute chikakute
    Hometown
    otona ni nareta deshou ka?
    ano koro no watashi yori mo…
    osanasugite nani mo miezu
    wagamama wo itteta hibi
    otona ni nareta deshou ka?
    ikutsumono namida nagashite
    youyaku koko e
    kaetta kita yo
    Ah ooki na sasae wa
    Hometown
    anata ga ite kureta kara
    dokomade mo aruketanda
    tsurai toki wa furikaette
    sono sugata wo tashikameta
    anata ga ite kureta kara
    akiramezu yatte korareta
    watashi ni totte
    anata wa zutto
    soko de yasashiku mimamoru
    Hometown
    Ah ooki na sasae wa
    Hometown
    English Translate:
    That day’s song is flowing
    The clock is rewinding
    The tears aren’t stopping
    Memory’s treasure
    Not understanding anything
    I had a dream
    You held out your hand and said
    “The most important thing is
    that you faced me before”
    With a nod I felt better
    Because you were there for me
    I wanted to be able to go anywhere
    In bitter times you turned your head back
    And made sure I was there
    Because you were there for me
    I could do anything
    To me
    You always
    Kindly watch over me in that place
    Hometown
    Two years have passed
    We haven’t been able to meet for quite some time
    But still I haven’t forgotten
    That sunny place in my heart
    It was a sudden goodbye
    It was nobody’s fault
    just to walk a different path
    “I won’t run away from my dream
    If I don’t give up”
    You said that to me smiling
    You cheered for me
    You believed in that path
    We’ll definitely meet again one day
    I want you to praise my endurance
    You cheered for me
    Straight ahead, you won’t get lost
    In your heart
    I wanted to cry
    Love is both far and near
    Hometown
    Are you used to being an adult?
    I said that at that time
    Immaturely I saw everything
    I selfishly said of those days
    Are you used to being an adult?
    Lots of tears are falling
    At last we are here
    I’m going back
    Ah, a big support is
    Hometown
    Because you were there for me
    I wanted to be able to go anywhere
    In bitter times you turned your head back
    And made sure I was there
    Because you were there for me
    I could do anything
    To me
    You always
    Kindly watch over me in that place
    Hometown
    Ah, a big support is
    Hometown

    0 komentar

  • Copyright © 2013 - Nisekoi - All Right Reserved

    Raraaa Kawaii Desu Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan